Voici une lightbox facile à intégrer et qui permet d’insérer des flash ou autre page via Iframe

Elle comporte des thèmes différents : clair, foncé, avec sous ans coins arrondis.

Un petit défaut pas de traduction en français. Il faut juste changer les boutons.

http://www.no-margin-for-errors.com/projects/prettyphoto-jquery-lightbox-clone/